공주는 밤과 칼국수, 그리고 오리 주물럭의 도시다. 우연히 만난 공산성 앞의 토실이 쌀밤빵. 토실이 라는 귀여운 이름에 이끌려 홀린 듯이 들어갔다. 아침을 먹지 않은 채 중동성당에서 미사와 고해성사를 치룬 뒤여서인지 배가 고팠다. 쌀밤빵은 고픈 배를 기분 좋게 채워주는 부드러운 단맛이 일품이었다. 좋아하는 사람들에게 나눠 주고픈 따듯한 맛이었다.

2023년 3월 22일 (수)

 

Gongju is a city of chestnuts, kalguksu, and duck jumulleok. Tosil in front of Gongsanseong Fortress is rice chestnut bread. I entered as if enchanted by the cute name Tosil. I was hungry after going through Mass and Confession at the Jungdong Cathedral without having breakfast. The rice chestnut bread was excellent with a soft sweetness that satisfies a hungry stomach. It was a warm taste that I wanted to share with my loved ones.
2023.03.22(Wed)

 

公州は栗、カルグクス、アヒルのジュムルロクの街です。公山城の前のトシリ栗餅パンです。かわいい名前のトシリ魅了されたかのように入ってみました。朝食を食べずに中洞聖堂でミサと告白を終えてお腹がすいた。もちもちの食パンは、小腹を満たしてくれる優しい甘さで絶品でした。大切な人とシェアしたくなる、あたたかい味わいでした。

2023年3月22日(水)


• 100% combed ring-spun cotton
• Fabric weight: 6.5 oz/yd² (220 g/m²)
• 20 singles
• Regular fit
• Side-seamed construction
• 1 × 1 rib at collar
• Single-needle edge stitch 7/8″


This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!